一般為 Budget Traveller而設的酒店，都會將貨就價，莫講話室內設計，就是裝修也是普通過人，但求合乎便宜及衛生的原則便算！剛在威爾斯首府 Cardiff開設的 The Big Sleep Hotel，雖然專為盤川不多的旅客提供住宿設施，但內裡的設計卻毫不馬虎，酒店的房間全屬套房，並以一系列藍、白顏色做主調，家具配搭簡約、形格現代化之餘，亦甚有品味。至於酒店的大堂，則罕有地設在三樓，牆身排滿巨型圖案掛畫，而沙發則屬粉色系列，時代感極重！最近 The Big Sleep Hotel更被著名旅遊雜誌《 Conde Nast Traveler》選為全球 25間最 Cool酒店之一，下次去 Cardiff，你知道住邊啦！
記者、部分攝影：陳珮娟
The Big Sleep Hotel
地址： Bute Terrace, Cardiff CF10 2FE
電話：(44)29-2063 6363
傳真：(44)29-2063 6364
網址：www.thebigsleephotel.com
房租：標準雙人房星期五、六： 50英鎊（約 555港元）、星期一至四： 58英鎊（約 644港元）
標準家庭房星期五、六： 62英鎊（約 688港元）、星期一至四： 69英鎊（約 756港元）
■ The Big Sleep Hotel前身為一幢 60年代的寫字樓，今天改頭換面，成為一間極具品味的平價酒店。單看這個七彩的大堂，已具一番新氣象！