認識莎士比亞，始於就學時期，談不上喜歡不喜歡。但到英國旅遊時，我專誠跑到莎士比亞的故鄉──史特拉福（ Stratford-Upon-Avon），不為莎翁，只因看到如詩似畫般的田園風光宣傳廣告圖片，實在太美了！
對生活在城市又在倫敦這個大都會逛街四五天之後的我，到充滿田園 Feel的小城鎮氣，充充電，最是理想。沒料到，此行給我「重新」認識莎士比亞之餘，還重新認識了自己！
文：陳笑霞
鳴謝：英國旅遊局
■莎士比亞的出生地至今仍得以保留著昔日傳統的特色，開放予公眾參觀，原來有賴 1847年一班熱愛文學之士積極發動公眾認捐並成立基金會才能「屹立」到今天。
一個普通人——莎士比亞
話說從史特拉福火車站到莎翁的故居（ Shakespeare's Birthplace），原來不到 7分鐘步程。由於是第一站，個人特別醒神，參觀期間我連介紹莎翁生平的點點滴滴都在聽著看著！不看還可，看過之後，本來給我高高在上遙不可及的莎翁的形象一下子平民化起來。怎麼？他的經歷際遇和你我一般普通人是如此這般的類似呢？
■每年在四月，史特拉福會有連串紀念一代大文豪──莎士比亞的慶祝活動，既有民族歌舞、樂隊表演，又有街頭表演和巡遊，隆而重之。
一個處境故事
1587年，莎翁到倫敦尋找機會。做過馬伕，侍候看戲的紳士，當過演員，最後為劇團改編舊劇本……不到一年，開始他的首個創作劇──《亨利六世》。
據悉，莎翁是可以選擇的。他可走一般讀書人當上為人師表的路；他可走到今天依然受人敬重至高無上的律師的路；但他沒有，他忠於自己的興趣，他揀了戲劇，只因童年時愛看戲罷了。
對我而言，這是非常一般的人性表現，像我們這些靠爬格子維生的文字工作者，倒明白文章要有人睇才能生存的道理，故亦深深體會到，莎翁在劇團裡寫劇，如果沒有觀眾的支持，根本不能一演再演！而且，一演就演上了 400多年，迄今仍未休止過！
■「整個世界是一大舞台，所有男人女人都是演員，各有上場和下場的時間，扮演許多的角色……」出自莎翁的《皆大歡喜》的名句，人生如戲，今天在地球上許多許多的角落，都在上演著。
一些震撼世人的劇作
「丹麥是一所監獄。」
「那麼全世界也就是一所監獄了。」
「了不起的一大所監獄，裡面有許多禁閉室、監房、暗牢；丹麥是裡面最壞的一間。」
「我們並不這樣想，殿下。」
「啊！那麼對你們就不是一所監獄，本來麼，世界上也沒有甚麼是好，甚麼是壞，只是想法不同才分出了好壞。對於我，這是一所監獄。」出自莎翁的《哈姆萊特》。
有說莎翁是古代的，又是現代的，看他的劇，讀他的詩，我們隱約看得出他的愛恨和同情所在，他寫盡了人間的悲慘和不幸，給我們震撼，最後又給我們安慰，你同意嗎？
「金子？黃黃的，發亮的，寶貴的金子？……
只要這麼一點兒，就變黑為白，變醜為美，錯誤變成正確，卑賤成為高貴，老變少，怯變勇……」出自《雅典的泰門》。
看似很媚俗，但又道盡人間的世情。看莎翁的劇，我體會了甚麼是雅俗共賞！
■依傍在雅芬河畔的聖三一教堂，正是莎翁接受洗禮和死後埋葬的地方。
莎翁出生日期是個謎
始終是 450年前的事，那時沒有出世紙這回事，後人只能從他在聖三一教堂受洗的日期── 1564年 4月 25日，推算他該在 4月 23日出生，而莎翁亦於 1616年 4月 23日去世，同月同日死。所以，每年四月都有大型紀念活動。
Holy Trinity Church
地址： Old Town, Stratford-Upon-Avon
電話：（ 44） 1789 266316
■在史特拉福的 Swan劇院，晚晚都有莎翁朝聖者來看莎翁的名劇。紅磚屋的背面是方形的舞台，三面觀眾席，全木造建築煞有古樸風味。
驚世名劇
目下，莎翁共有 37個劇本， 154首 14行短詩、 5首長詩留傳後世。當中包括於 1589-1599年期間所完成的歷史劇（包括《亨利六世》、《約翰王》、《亨利五世》）、喜劇（《仲夏夜之夢》、《馴悍記》、《請君入甕》、《第十二夜》）、悲喜劇（《威尼斯商人》）、四大悲劇（《裘力斯：凱撒》、《奧瑟羅》、《李爾王》、《麥克白》）以及被譽為莎翁的「詩的遺囑」的《暴風雨》。
■除有關莎士比亞的名勝外，史特拉福還有世界第一個熊仔博物館。
與莎翁有關景點
1.Shakespeare's Birthplace（莎士比亞出生地）
2.Hall's Croft（女兒的家）
3.Nash's House（孫女的家）
4.Mary Arden's House（母親的家）
5.Anne Hathaway's Cottage（妻子的家）
■莎翁衣錦還鄉從倫敦回到史特拉福定居，雅芬河畔的小橋是他經常流連的地方。
史特拉福如詩似畫
人口不到二萬的史特拉福，拜莎翁之名變得遊人如鯽。除只有三數條名店林立的小街組成的市中心外，全鎮都充滿田園風味，遊人大可依傍著雅芬河（ Avon River）畔遊覽，小橋流水，人家的無憂景致，散遍史特拉福每個角落。
出門提一提
簽證：持 BNO、特區護照者毋須簽證， CI持有人則須簽證。查詢電話： 2901 3111（英國領事館）
機票：乘新加坡航空經新加坡往倫敦，來回票價 5,160港元，﹙須二人同行﹚。查詢： 2730 2800（學聯旅遊）
住宿： Folly Farm Cottage，雙人房租? 29起，地址： Back Street, Ilmington, Nr Stratford-Upon-Avon CV36 4LJ，電話：（ 44） 1608 682425，網址：http://www.follyfarm.co.uk
